Mit Tastenfunktion können Sie eine Taste zum Ausführen einer Funktion verwenden.
Vorhandene Tastenfunktionen
1 Auswahl von Seite
Ab LAMP WFL Version 2025.5: Mit den ursprünglichen „1 Auswahl von Seite“-Tasten wird nun die Funktion „Springe zu Seite“ ausgeführt. Fügen Sie für alle neuen Seiten, die Sie erstellen und verknüpfen, die Funktion „Springe zu Seite“ anstelle der Funktion „1 Auswahl von Seite“ hinzu.
„1 Auswahl von Seite“ führt vorübergehend zu einer vordefinierten Seite für eine einzelne Auswahl und kehrt dann automatisch zur vorherigen Seite zurück.
Im Modus „1 Auswahl von Seite“ werden die Seiten und ihre Ladereihenfolge aufgezeichnet. Der Modus „1 Auswahl von Seite“ wird durch die Aktivierung eines anderen Tastentyps beendet, und Sie kehren zur anfänglichen Seite zurück.
Die Funktion „1 Auswahl von Seite“ fügt die Seite immer in den Seitenverlauf ein und verwendet den Anzeigezähler (siehe Technische Hinweise).
Sobald eine Taste ausgewählt wird, die nicht zur Navigation dient oder zur vorherigen Seite führt, und der Anzeigezähler größer als Null ist, werden Sie einen Schritt zurückgeführt.
Wenn „1 Auswahl von Seite“ aktiv ist, ignoriert „Seite anzeigen“ den Seitenverlauf. Beispielsweise können Sie von der Startseite aus auf Seite A navigieren, dann zu Seite B wechseln und anschließend eine Taste auswählen, die nicht zur Navigation gehört. Sie werden zur Startseite zurückgeleitet.
Alle Seiten schließen
Entfernt alle verbleibenden Auswahlen. Sie bleiben auf der aktuellen Seite. Wenn sich „Alle Seiten schließen“ und „Seite anzeigen“ auf derselben Taste befinden, werden alle Anzeigezähler entfernt (siehe Technische Hinweise).
Alles sprechen
Spricht die Schaltflächennachricht aus und zeigt sie im SDB an.
App/Anwendung öffnen
Öffnet eine bestimmte iPad®-App über eine Vokabularseite. Diese Option ist auf geschlossenen Systemen nicht verfügbar.
Auf Seite bleiben für 1 Auswahl
Wenn Sie eine Taste auf einer einmal ausgewählten Seite haben, bei der Sie nicht zur vorherigen Seite zurückkehren möchten, verwenden Sie die Funktion „Auf Seite bleiben für 1 Auswahl“, um sie für eine weitere Anzeige auf der Seite zu belassen.
Batteriestatus
Zeigt den aktuellen Batteriestatus im Textfenster an.
Cursor bewegen
Bewegt den Mauszeiger im Textfenster nach links, rechts, oben oder unten. Wenn Sie links oder rechts wählen, wird der Mauszeiger durch Drücken der Taste um ein Zeichen, ein Wort oder einen Satz innerhalb einer Zeile im Textfenster nach links oder rechts bewegt. Wenn Sie nach oben oder nach unten wählen, wird der Mauszeiger durch Drücken der Taste im Textfenster um eine Zeile nach oben oder unten bewegt.
Cursor platzieren
Fügt den Mauszeiger in das Textfenster ein. Das Textfenster und die Taste wechseln ebenfalls die Farbe zu Türkis (blaugrün), um den Modus „Cursor platzieren“ anzuzeigen. Wenn Sie zusätzlichen Text eingeben, beendet das Textfenster den Modus „Cursor platzieren“. Um den Modus „Cursor platzieren“ zu beenden, ohne zusätzlich Text einzugeben, wählen Sie einfach die Taste.
Wenn der Mauszeiger am Ende des Textfensters eingefügt wird, bleibt er ausgeblendet, wenn „Sichtbarer Cursor“ unter Einstellungen > Textfenster deaktiviert ist.
Wenn „Cursor platzieren erlauben“ unter Einstellungen > Textfenster aktiviert ist, wird „Cursor platzieren“ als Option im Textfenster-Kontextmenü angezeigt, sodass Sie das Textfenster gedrückt halten können, um den Mauszeiger zu platzieren, ohne die Taste „Cursor platzieren“ einzurichten.
Cursor-Modus
Ändert den Bewegungsmodus des Cursors: Durchlauf, Zeichen, Wort oder Satz.
Wenn Sie Durchlauf wählen, können Sie durch Drücken der Taste zwischen den Modi Zeichen, Wort und Satz wechseln. Jedes Mal, wenn Sie die Taste wählen, ändert sich das Label je nach dem aktuellen Modus (selbst wenn Sie ein eigenes Label erstellt haben).
Wenn Sie Zeichen auswählen, wird der Mauszeiger durch Drücken der Taste um ein Zeichen nach links oder rechts bewegt. Wenn Sie Wort auswählen, wird der Mauszeiger durch Drücken der Taste um ein Wort nach links oder rechts bewegt. Wenn Sie Satz auswählen, wird der Mauszeiger durch Drücken der Taste um einen Satz nach links oder rechts bewegt.
Display löschen
Löscht den Text aus dem Textfenster.
Foto machen
Ermöglicht das Erstellen einer Taste zum Aufnehmen von Bildern.
Hilfesignal
Löst ein lautes, aufmerksamkeiterregendes Geräusch aus.
Internetadresse öffnen
Hiermit gelangen Sie direkt zu der Website, die mit der Taste verknüpft ist. Wenn Sie „Internetadresse öffnen“ auswählen, werden Sie aufgefordert, die URL der Website einzugeben. Wenn die eingeschränkte Ansicht aktiviert ist, kann der Benutzer nicht über die erste Seite der Website hinausgehen.
KI: Textfenster ändern
Zeigt zwei KI-Optionen an:
KI-Nachrichtenbearbeitung verwendet KI, um die Grammatik, Satzzeichen oder Rechtschreibung des Textes im Textfenster zu bearbeiten.
KI-Übersetzung nutzt KI, um den Textfenster-Text in die von Ihnen gewählte Sprache zu übersetzen.
Kopfsteuerung zentrieren
Zentriert den Mauszeiger in Bezug auf die aktuelle Kopfposition des Benutzers.
Label sprechen
Spricht das Label, zeigt sie aber nicht im Textfenster an.
Lauter
Erhöht die Lautstärke.
Leiser
Verringert die Lautstärke.
Letzte Ausgabe wiederholen
Wiederholt die zuletzt gesprochene Mitteilung.
Letzten Satz sprechen
Spricht nur den letzten Satz im Textfenster.
Letztes Wort sprechen
Spricht nur das letzte Wort im Textfenster.
Lösche Zeichen
Löscht das letzte Zeichen im Textfenster.
Mitteilung anzeigen
Fügt Text aus dem Mitteilungsfeld der Taste in das Textfenster ein, die Wörter werden jedoch nicht ausgesprochen.
Mitteilung ausgeben
Spricht die Mitteilung der Taste und zeigt sie im Textfenster an.
Mitteilung sprechen
Spricht die Mitteilung der Taste, zeigt sie aber nicht im Textfenster an.
Profil wählen
Ändert die Einstellungen auf die eines gespeicherten Profils.
Rechner
Öffnet ein Popup-Fenster mit einem funktionierenden Rechner.
Scanning stoppen
Stoppt einen laufenden Scan.
Seite anzeigen
Führt Sie zu einer vordefinierten Seite und verweilt dort, bis Sie eine andere Schaltfläche auswählen oder zu Ihrer vorherigen Seite bzw. zur Startseite zurückkehren. Zudem fügt „Navigate“ die aktuelle Seite der Seitenwarteschlange hinzu (siehe Technische Hinweise), sofern keine Besuche aktiv sind.
Seite zurück
Führt Sie nacheinander zu den vorherigen Seiten in der Seitenwarteschlange zurück (siehe Technische Hinweise).
SMS – Seite Unterhaltungen anzeigen
Ermöglicht das Hinzufügen einer SMS-Taste zu einem benutzerdefinierten Vokabular. Verwenden Sie die Taste, um Ihre SMS-App zu öffnen.
Sound aufnehmen
Erstellt eine Sprachaufnahme.
Sound wiedergeben
Spielt Sprachaufnahmen ab.
Sprachdatenaufzeichnung ein/aus
Schaltet die Sprachdatenaufzeichnung ein und aus. Mit der Sprachdatenaufzeichnung kann das Gerät Daten zur Sprachverwendung sammeln, die Sie zur webbasierten Analyse auf die Realize Language-Website hochladen können.
Sprache anhalten/fortsetzen
Unterbricht die im Gange befindliche Sprachwiedergabe, z. B. eine Sprachmitteilung oder Sprachaufnahme. Durch erneutes Aktivieren dieser Funktion wird die angehaltene Wiedergabe fortgesetzt.
Sprache ein/aus
Wenn das Gerät gerade eine lange Mitteilung spricht, wird durch Auswahl dieser Taste die Wiedergabe nicht gestoppt, sondern nur stummgeschaltet. Durch erneutes Auswählen derselben Taste wird der Text wieder hörbar.
Springe zu Seite
„Springe zu Seite“ führt Sie für eine einzelne Auswahl auf eine neue Seite und anschließend wieder zurück, wobei alle ungenutzten Besuche ignoriert werden.
„Springe zu Seite“ funktioniert wie „Navigate“, wenn der Besuchszähler (siehe Technische Hinweise) größer als null ist.
„Springe zu Seite“ funktioniert wie „Visit“, wenn der Besuchszähler null beträgt.
Bei der ersten Auswahl einer Schaltfläche bewirken „Springe zu Seite“ und „Visit“ dasselbe.
Bei der zweiten Auswahl einer Schaltfläche verhält sich „Springe zu Seite“ wie „Navigate“.
Startseite anzeigen
„Startseite anzeigen“ führt Sie zur Startseite der Vokabulardatei zurück. Dabei werden die Seitenwarteschlange und der Besuchszähler zurückgesetzt (siehe Technische Hinweise).
Stopp
Stoppt die aktuell wiedergegebene Sprachdatei.
Systemtastatur
Öffnet die iPad-Tastatur.
Textfenster – Text einfügen
Fügt den Text aus der Zwischenablage des Systems in das Textfenster ein. Dadurch kann Text aus anderen Apps in die WFL-App eingefügt werden. Diese Option ist auf geschlossenen Systemen nicht verfügbar.
Textfenster – Text kopieren
Kopiert den Text aus dem Textfenster in die Zwischenablage des Systems. Der kopierte Text kann dann in andere Apps eingefügt werden. Diese Option ist auf geschlossenen Systemen nicht verfügbar.
Textfenster – Text teilen
Teilt den Text im Textfenster per E-Mail, SMS, über die sozialen Netzwerkdienste Facebook und Twitter oder den Blogging-Dienst Tumblr. Diese Option ist auf geschlossenen Systemen nicht verfügbar.
Textfenster speichern
Speichert den aktuell im Textfenster angezeigten Text unter der ausgewählten Taste.
Tracking pausieren/fortsetzen
Hält die Kopfsteuerung an oder setzt sie fort. Erstellen Sie eine Taste „Pausieren/Fortfahren“, wenn Sie einen größeren Bereich als die kleineren Optionen „Pause“ und „Fortsetzen“ in der Navigationsleiste verwenden möchten. Wenn die Verfolgung angehalten wird, wird die Taste rot.
Vokabular öffnen
Richtet eine Taste ein, die mit zwei benutzerdefinierten Vokabularen verknüpft wird. Dies ist eine bessere Option als Profile, da Sie nur die Tastenfunktion für jedes Vokabular programmieren müssen, um sie gegenseitig zu verknüpfen. Die Stimme wechselt automatisch zur Sprache der Vokabulardatei.
Wort abwandeln
Ändert das bestehende Wort in die gewählte grammatikalische Form.
Wort löschen
Löscht das letzte Wort aus dem Textfenster.
Wortsuche
Findet den Pfad zu einem Wort, nach dem Sie suchen. Durch diese Funktion wird ein Wortsuche-Fenster geöffnet. Geben Sie ein Wort ein, und wählen Sie Suchen. Es wird mindestens ein Pfad zum Wort angezeigt. Wählen Sie einen Pfad aus, und folgen Sie ihm bis zum Wort.
Wortvorhersage
Zeigt das wahrscheinlichste Wort in Übereinstimmung mit dem aktuell im Textfenster angezeigten Wort, der ausgewählten Vorhersagereihenfolge und der statischen Wortliste an, die vom Wörterbuch verwendet wird. Legt die Vorhersagereihenfolge (1–10) für Tasten für die Wortvorhersage auf einer Tastaturseite fest.
Zeichenvorhersage
Zeigt das wahrscheinlichste Zeichen in Übereinstimmung mit dem aktuell im Textfenster angezeigten Zeichen, der ausgewählten Vorhersagereihenfolge und der statischen Zeichenliste an, die vom Wörterbuch verwendet wird. Legt die Vorhersagereihenfolge (1–10) für Tasten für die Zeichenvorhersage auf einer Tastaturseite fest.
Zeit und/oder Datum ausgeben
Zeigt das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit im Textfenster an.
Technische Hinweise:
Im Hintergrund der App
wird die Seitenfolge (Seitenverlauf) beim Öffnen von Vokabularseiten, die zu Ihrer aktuellen Position führen, aufgebaut.
zählt der Anzeigezähler, wie oft Sie eine Funktion „1 Auswahl von Seite“ auswählen, ohne eine andere Navigationsfunktion auszuwählen. Der Zähler beeinflusst die Funktionsweise der Tasten „Springe zu Seite“ und anderer Tasten.
Tastenfunktion hinzufügen oder ändern
So fügen Sie eine Tastenfunktion hinzu:
Wählen Sie Menü und dann Seite bearbeiten.
Wählen Sie die Taste, die Sie ändern möchten, und dann Taste bearbeiten.
Scrollen Sie zum Abschnitt „Tastaturfunktion“, und wählen Sie Hinzufügen.
Scrollen Sie durch die Liste der Funktionen, und wählen Sie die gewünschte Funktion. Sie wird unter der vorhandenen Funktion für die Taste hinzugefügt.
Wählen Sie Sichern und Fertig.
So ändern Sie eine Tastenfunktion:
Wählen Sie Menü und dann Seite bearbeiten.
Wählen Sie die Taste, die Sie ändern möchten, und dann Taste bearbeiten.
Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Tastenfunktion“.
Wählen Sie die vorhandene Funktion. Die Liste der verfügbaren Funktionen wird angezeigt, und die vorhandene Funktion ist ausgewählt.
Wählen Sie die gewünschte neue Funktion. Die neue Funktion ersetzt die alte Funktion unter „Tastenfunktion“.
Wählen Sie Sichern und Fertig.
Tastenfunktionen neu anordnen oder entfernen
Wählen Sie Menü und dann Seite bearbeiten.
Wählen Sie die Taste, der Sie das Bild hinzufügen möchten.
Wählen Sie Taste bearbeiten.
Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt „Tastenfunktion“.
Wählen Sie Bearbeiten. Vor jeder Funktion, die mit der Taste verknüpft ist, wird ein rotes Symbol
angezeigt.Um eine Funktion zu entfernen, wählen Sie das rote Symbol
und dann Löschen. Um die Reihenfolge der Funktionen neu anzuordnen, halten Sie die grauen Balken
rechts neben einer Funktion gedrückt, und ziehen Sie die Funktion an die richtige Position.Wählen Sie Fertig.
Wählen Sie Sichern und Fertig.
Taste zum Speichern eines Mitteilungstextes erstellen
Gehen Sie zu der Seite mit der Taste, auf der Sie Text speichern möchten.
Wählen Sie Menü und dann Seite bearbeiten.
Wählen Sie die Taste, auf der Sie Text speichern möchten.
Wählen Sie Taste bearbeiten.
Benennen Sie die Taste. Sie können optional auch eine Mitteilung erstellen und das Layout ändern.
Scrollen Sie zum Abschnitt „Tastenfunktion“, und wählen Sie Hinzufügen.
Scrollen Sie durch die Liste der Funktionen, und wählen Sie Textfenster speichern. Die Funktion wird im Abschnitt „Tastenfunktion“ angezeigt.
Wählen Sie Sichern. Wählen Sie Fertig, um den Editiermodus zu beenden.
Hinweis: Nachdem ein Satz oder eine Phrase erstellt wurde, kann dieser auf einer Taste gespeichert werden, indem Sie zu der Position der Taste „Text speichern“ navigieren, die Sie erstellt haben. Wählen Sie die Taste, wählen Sie Fortfahren, wählen Sie die Taste, auf der Sie den Text speichern möchten, und wählen Sie dann OK. Der Text wird auf der ausgewählten Taste angezeigt, und jedes Mal, wenn Sie auf diese Taste wählen, wird der gespeicherte Text gesprochen.
Eine Taste zum Aufnehmen eines Fotos erstellen
Sie können eine Taste erstellen, mit der Sie ein Bild aufnehmen können.
Wählen Sie in LAMP Words for Life Menü und Seite bearbeiten.
Gehen Sie zu der Seite, auf der Sie die Taste erstellen möchten.
Halten Sie die Taste gedrückt, die Sie verwenden möchten. Daraufhin wird eine Liste mit Tastenoptionen angezeigt.
Wählen Sie Taste bearbeiten.
Fügen Sie ein Label und ein Symbol hinzu.
Wählen Sie unter den Tastenfunktionen Hinzufügen, um eine Liste mit Funktionen zu öffnen.
Wählen Sie Foto machen.
Wählen Sie Sichern.
Eine Rechnertaste erstellen
Wählen Sie auf der Tastatur oder auf der Nummernseite Menü und Seite bearbeiten.
Wählen Sie eine leere Taste und dann Taste bearbeiten.
Geben Sie unter Label das gewünschte Label ein, löschen Sie die Mitteilung und wählen Sie das gewünschte Symbol aus.
Scrollen Sie nach unten zu „Tastenfunktion“, wählen Sie Bearbeiten und löschen Sie Mitteilung ausgeben als Tastenaktion.
Wählen Sie Hinzufügen und dann Rechner.
Wählen Sie Sichern.
Eine Lautstärkeregler-Taste erstellen
⚠️ Eine übermäßige Lautstärke oder ein zu hoher Schalldruck über längere Zeit bei der Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern kann Gehörschäden verursachen.
Sie können Tasten auf Vokabularseiten Lautstärkeregler hinzufügen.
Gehen Sie zu der Seite, auf der Sie die Taste erstellen möchten.
Wählen Sie Menü und dann Seite bearbeiten.
Halten Sie die Taste gedrückt, die Sie verwenden möchten. Daraufhin wird eine Liste mit Tastenoptionen angezeigt.
Wählen Sie Taste bearbeiten.
Fügen Sie ein Label und ein Symbol hinzu.
Wählen Sie unter „Tastenfunktion“ die Option Hinzufügen. Daraufhin wird eine Liste der Funktionen angezeigt.
Wählen Sie entweder Lauter oder Leiser.
Wählen Sie Sichern. Wählen Sie Fertig, um den Editiermodus zu beenden.
Eine Batteriestatus-Taste erstellen
Sie können eine Taste erstellen, die den Batteriestatus des Geräts und des Verstärkers im Textfenster angibt.
Wählen Sie in LAMP Words for Life Menü und Seite bearbeiten.
Gehen Sie zu der Seite, auf der Sie die Taste erstellen möchten.
Halten Sie die Taste gedrückt, die Sie verwenden möchten. Daraufhin wird eine Liste mit Tastenoptionen angezeigt.
Wählen Sie Taste bearbeiten.
Fügen Sie ein Label und ein Symbol hinzu.
Wählen Sie unter „Tastenfunktion“ die Option Hinzufügen. Daraufhin wird eine Liste der Funktionen angezeigt.
Wählen Sie Batteriestatus.
Wählen Sie Sichern.
Taste für Datum/Uhrzeit erstellen
Sie können eine Taste erstellen, die das Datum, die Uhrzeit oder beides im Textfenster angibt.
Gehen Sie zu der Seite, auf der Sie die Taste erstellen möchten.
Wählen Sie in der App Menü und Seite bearbeiten.
Halten Sie die Taste gedrückt, die Sie verwenden möchten. Daraufhin wird eine Liste mit Tastenoptionen angezeigt.
Wählen Sie Taste bearbeiten.
Fügen Sie ein Label und ein Symbol hinzu.
Wählen Sie unter „Tastenfunktion“ die Option Hinzufügen. Daraufhin wird eine Liste der Funktionen angezeigt.
Wählen Sie Zeit und/oder Datum ausgeben.
Wählen Sie eine der Optionen: Zeit und Datum, Datum oder Zeit.
Wählen Sie Sichern. Wählen Sie Fertig, um den Editiermodus zu beenden.
Eine Taste zum Öffnen einer benutzerdefinierten Vokabulardatei erstellen
Gehen Sie zu der Seite mit der Taste, die Sie verwenden möchten.
Wählen Sie Menü und dann Seite bearbeiten.
Wählen Sie Taste bearbeiten.
Fügen Sie ein Label und ein Symbol hinzu.
Wählen Sie unter „Tastenfunktion“ die Option Hinzufügen.
Wählen Sie Vokabular öffnen.
Wählen Sie die benutzerdefinierte Vokabulardatei aus, die mit der Taste geöffnet werden soll.
Wählen Sie Sichern. Wählen Sie Fertig.
Eine Taste zum Wechseln zwischen Sprachen erstellen
Um mehrere Sprachen einzurichten, zwischen denen während der Kommunikation gewechselt werden soll, verwenden Sie die Funktion „Vokabular öffnen“, um zwei benutzerdefinierte Vokabulare zu verknüpfen.
Sie können beispielsweise zwei benutzerdefinierte Vokabulare verknüpfen, um ein zweisprachiges Vokabular auf Spanisch/Englisch zu erstellen. Richten Sie in einem spanischen Vokabular die Funktion „Vokabular öffnen“ ein, um zu einem englischen Vokabular zu wechseln. Richten Sie dann an derselben Position im englischen Vokabular eine Taste ein, um zum spanischen Vokabular zu wechseln. Auf diese Weise können Sie schnell zwischen den Sprachen hin und her wechseln. Die Stimme wechselt automatisch zur Sprache der Vokabulardatei.
Dies ist eine bessere Option als die Verwendung von Profilen, da Sie nur die Tastenfunktion für jedes Vokabular programmieren müssen, um sie gegenseitig zu verknüpfen.
Hinweis: Für jede Sprache wird eine separate Fokuswörter-Liste angezeigt, auch wenn sie über die Taste „Vokabular öffnen“ verknüpft sind.
Eine Taste zur Verknüpfung mit einer neuen Seite erstellen
Gehen Sie zu der Seite mit der Taste, mit der die Verknüpfung erstellt werden soll.
Wählen Sie Menü und dann Seite bearbeiten.
Wählen Sie die Taste, die mit der neuen Seite verknüpft werden soll.
Wenn die Taste leer ist, wählen Sie Neue Taste erstellen. Andernfalls wählen Sie Taste bearbeiten.
Geben Sie die Beschriftung und die Mitteilung (optional) ein.
Scrollen Sie zum Abschnitt „Tastenfunktion“, wählen Sie Hinzufügen, und wählen sie eine Navigationsfunktion für die Taste von der Dropdown-Liste.
Die Optionen „Seite anzeigen“ und „1 Auswahl von Seite“ enthalten eine Liste der Seiten, mit denen eine Verknüpfung hergestellt werden kann.
Weitere Funktionen sind: „Springe zu Seite“, „Seite zurück“, „Startseite anzeigen“, „Auf Seite bleiben für 1 Auswahl“ und „Alle Seiten schließen“.
Eine Beschreibung der Funktionsweisen dieser Tasten finden sie unter Vorhandene Tastenfunktionen.
Hinweis: Wenn dieser Taste bereits eine Funktion zugewiesen ist, wählen Sie Bearbeiten, dann das rote Symbol
, danach Löschen und zuletzt Fertig.Hinweis: Wenn Sie „Seite zurück“ oder „Startseite anzeigen“ wählen, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Wählen Sie die Seite, zu der Sie navigieren möchten, aus der Liste. Wenn die Seite noch nicht vorhanden ist, wählen Sie +, um eine neue Seite zu erstellen, mit der die Taste verknüpft werden soll. Wählen Sie Keine Animation.
Wählen Sie Sichern. Wählen Sie Fertig, um den Editiermodus zu beenden.