--- title: "Trabajar con vocabularios" slug: "available-vocabularies-1-1-1" updated: 2026-09-20T20:18:07Z published: 2026-09-20T20:18:07Z canonical: "documentation.prc-saltillo.com/available-vocabularies-1-1-1" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://documentation.prc-saltillo.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Trabajar con vocabularios Cuando compró su dispositivo de comunicación PRC-Saltillo, también seleccionó uno o más sistemas de idiomas para usar con este. Dentro de cada sistema lingüístico hay diferentes vocabularios para elegir que están previamente cargados con palabras, frases y oraciones de uso común. Use su vocabulario para comunicarse. ## Cambiar áreas de usuario 1. Seleccione **Herramientas** y, a continuación, **Toolbox**. 2. Seleccione **User Area Menu**. Seleccione **Switch User Area**. 3. Seleccione el área de usuario a la que desea cambiar. Seleccione **OK**. 4. Desde la caja de herramientas, seleccione **Go to Home**. ## Áreas de usuario adicionales Existen numerosos otros vocabularios en NuVoice. Si ya no se encuentra en el Asistente de exploración y necesita cargar un vocabulario diferente: 1. Seleccione **Herramientas** y, a continuación, **Toolbox**. 2. Seleccione **Menu de area del usuario**. Seleccione **Cambiar area de usuario**. 3. Seleccione una de las seis áreas de usuario para reemplazarla con el vocabulario deseado. 4. Seleccione **Pre-Defined Vocabularies**. 5. Seleccione **English/Spanish**. 6. Seleccione el nombre de la familia de vocabulario de la lista de opciones. 7. Seleccione el archivo de vocabulario deseado. 8. Al seleccionar **Yes**, el área de usuario actual se borrará y se reemplazará por el archivo de vocabulario deseado. Escriba la palabra “replace”. Seleccione **OK**. 9. Una vez completado, responda **Yes** o **No** “Switch to this user area now?” Seleccione **OK**. 10. Desde la caja de herramientas, seleccione **Go to Home.**