--- title: "Seleccionando un idioma y una voz" slug: "choose-a-language-and-voice" updated: 2026-07-16T19:33:15Z published: 2026-07-16T19:33:15Z canonical: "documentation.prc-saltillo.com/choose-a-language-and-voice" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://documentation.prc-saltillo.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Seleccionando un idioma y una voz Al seleccionar un idioma, puede seleccionar la voz deseada para ese idioma. Por ejemplo, puede seleccionar una voz para español y otra para inglés. En este caso, al cambiar entre un idioma y otro, se seleccionará la voz que corresponda. Al seleccionar un archivo de vocabulario en un idioma específico, la voz correspondiente a ese idioma se selecciona automáticamente. Para probar otras opciones de voz en el idioma seleccionado, vaya a **Menú > Configuraciones de la aplicación > Emisión del habla > Voz > Preferencias de Voz**. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/select-voice-prefs-chat-software-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T02%3A39%3A29Z&se=2026-11-19T03%3A39%3A29Z&sr=b&sp=r&sig=JhKYxyEExxuV9C9Qopm0M4Nn%2FBShr9PoYN1lWRWVU4c%3D) Para cambiar la voz, toque la pequeña flecha desplegable y seleccione una voz o región diferente. **Consejo:** Si desea alternar entre combinaciones de idioma, región y voz guardadas (por ejemplo, español (Estados Unidos) e inglés (Estados Unidos)), guarde cada combinación en un perfil. --- ## Cambiar el idioma de la configuración 1. Seleccione **Menú > Configuraciones de aplicación > Idioma**. 2. Seleccione el idioma o el idioma/región de la lista. --- ## Añadiendo una voz de Almagu 1. Seleccione **Menú > Configuraciones de aplicación > Emisión del habla > Voz > Sintetizador**. 2. Seleccione **Almagu** del menú de sintetizadores. 3. Seleccione **Preferencias de voz**. La ventana Voz muestra la voz de Almagu seleccionada. 4. Para seleccionar una voz diferente, toque la flecha pequeña y seleccione la voz que desee. Si la voz no se descargó previamente, verá el mensaje “Esta voz aún no se ha descargado. ¿Te gustaría hacer eso ahora?” Seleccione **Sí**. 5. Seleccione el botón de **Probar** para escuchar una muestra de la voz seleccionada. 6. Cuando encuentre una voz que le guste seleccione **Grabar**. --- ## Creando su voz con The Voice Keeper #### Para crear la voz: 1. Descargar la aplicación o vaya a [thevoicekeeper.com](http://www.thevoicekeeper.com) y siga las instrucciones en el sitio web The Voice Keeper. Mientras graba su voz, tenga en cuenta los siguientes consejos: Si necesita ayuda para crear la voz, visite el sitio web de The Voice Keeper, desplácese hasta la parte inferior de la página web y seleccione el enlace Contáctenos para comunicarse con el soporte de The Voice Keeper. - Grabe en una computadora con un auricular/micrófono USB o grabe en un teléfono Android usando el micrófono incorporado. - Asegúrese de grabar en una habitación silenciosa y sin eco. - Aunque obtienes una muestra de tu voz en sólo 3 minutos (30 frases), grabar entre 200 y 300 frases proporciona aproximadamente el 80% de la calidad óptima. Cuanto más grabes, mejor será tu voz sintetizada. - Habla con naturalidad. No intentes narrar o enfatizar la pronunciación. Sé tú mismo cuando leas. - Vuelva a grabar una oración si comete un error. 2. Pruebe su voz en el sitio web. Si está satisfecho con la voz, inicie sesión en su cuenta The Voice Keeper y conecte la voz a su dispositivo. #### Para conectar la voz a su dispositivo: 1. Seleccione **Menú > Configuraciones de aplicación > Emisión del habla > Voz > Sintetizador**. 2. Seleccione **Almagu** del menú de sintetizadores. 3. Seleccione **Preferencias de Voz**. 4. Cuando toque la flecha pequeña en Preferencias de Voz y seleccione la voz que desea utilizar. 5. Seleccione **Guardar**. --- ## Agregar una voz de Android > [!NOTE] > **Nota:** Este procedimiento se aplica únicamente a voces no dedicadas. 1. Presione el botón Inicio del dispositivo para salir de NovaChat. Vaya a la tienda Google Play. Descarga e instala la voz que quieras desde Google Play. 2. En Android, seleccione **Configuración** en la bandeja de aplicaciones. 3. Seleccione **Accesibilidad** y luego **Texto a voz**. Configure el motor preferido con la nueva voz y luego salga de la aplicación Configuración. 4. Inicie NovaChat, elija **Menú > Configuraciones de aplicación > Emisión del habla > Voz > Sintetizador** y seleccione Android como sintetizador. 5. Presione el botón Atrás del dispositivo hasta regresar al vocabulario.