No puede modificar los archivos de vocabulario originales. Esto tiene el fin de retener los archivos originales por si luego los necesita. Para crear su propio archivo de vocabulario:
Busque el archivo de vocabulario original que servirá como punto de partida para el archivo personalizado.
Haga una copia del archivo original.
Personalice la copia según sea necesario.
Activar el Modo de edición
Para editar un archivo de vocabulario o cualquier recurso vinculado (página, botones, etcétera), tendrá que primero activar el Modo de edición. Puede editar un archivo de vocabulario en el equipo o usando el ChatEditor.
¡Importante! Antes de comenzar a editar un archivo de vocabulario:
Copiar un archivo de una plataforma a otra borrará el archivo existente. Para no borrar los cambios de otros, debe coordinar con cualquier otra persona que pueda editar los archivos de vocabulario con el fin de asegurarse que esté trabajando con la copia actualizada.
Siempre copie el archivo con los cambios a la otra plataforma. Así se asegura que tanto el equipo como el ChatEditor tengan las últimas versiones.
Activar el modo de edición en un equipo
Vaya a Menú > Modo de edición. Aparecerá un contorno alrededor de todos los botones, y las palabras “Modo de edición” seguidos del archivo de vocabulario y la página actual aparecerán en rojo por la sección inferior de botones.
Activar el modo de edición en ChatEditor:
Escoja Modo de edición desde la barra del menú. Aparecerá un contorno alrededor de todos los botones y la opción de “Modo de edición” estará seleccionada.
Creando una copia usando el equipo en Modo de edición
Abra el archivo de vocabulario.
Vaya a Menú > Modo de edición.
Escoja Sí.
Ingrese un nombre para el archivo.
Toque Grabar.
Creando una copia de la librería del equipo
Vaya a Menú > Biblioteca.
Escoja el archivo que desea copiar.
Toque Duplicar.
Ingrese un nombre para el archivo.
Toque Grabar.
Un mensaje le indicará que el vocabulario copiado se abrió automáticamente. Por ejemplo: “Abrió MultiChat 15 Estudiante SS_Copia”.
Creando una copia usando el ChatEditor
Toque Biblioteca.
Escoja el archivo que desea duplicar.
Toque Duplicar.
Ingrese un nombre para el archivo.
Toque Grabar.