--- title: "Actualizaciones de software" slug: "software-updates-1" updated: 2025-12-09T19:12:00Z published: 2025-12-09T19:12:00Z canonical: "documentation.prc-saltillo.com/software-updates-1" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://documentation.prc-saltillo.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Actualizaciones de software ## Notificaciones de actualización de Empower Cuando haya una actualización de software Empower disponible, aparecerá el icono de “actualización disponible” en el área de estado de barras múltiples. ![In this example of the multi-bar status area, the Update Available icon is displayed along with the Touch access, headphone audio, speaker, and battery status icons and the time.](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/software-updates-image-8v4qvddx.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A51%3A10Z&se=2026-11-20T08%3A51%3A10Z&sr=b&sp=r&sig=pHGaOWLjaQqEfr2jZ4b8%2BT9IJumW1Vbgr89zmCIH6zc%3D) Al seleccionar **Menú > Ajustes > Ajustes de sistema**, también aparecerá el icono de actualización en la pestaña de ajustes de sistema. Además, bajo Actualizaciones, verá un mensaje indicando que hay una actualización disponible. --- ## Actualizaciones de software mediante una conexión Wi-Fi > [!WARNING] > **¡Importante!** Algunas actualizaciones tardarán más que otras. No sabrá cuánto tiempo tardará la actualización, por lo que le recomendamos que planifique las descargas para cuando no necesite utilizar su dispositivo y pueda estar atento al progreso de la descarga. **Paso 1:** Conecte su dispositivo a Wi-Fi **Paso 2:** Conecte el cargador de la batería **Paso 3:** Actualice el software 1. Seleccione **Menú > Ajustes > Ajustes de sistema > Actualizaciones**. La ventana de actualizaciones le permite elegir cómo actualizar su dispositivo. 2. Seleccione **Buscar actualizaciones** a la derecha de Actualizar mediante Wi-Fi. Cuando haya una actualización disponible, se abrirá la ventana de actualización disponible. 3. Seleccione **Descargar**. - La actualización podría tardar bastante, dejando tu dispositivo inutilizable durante varias horas. - No interrumpas la actualización. - Conecta el cargador durante la actualización. 4. El mensaje también pregunta si desea continuar con la actualización. - Si selecciona **Sí**, el software Empower se cierra y la actualización continúa. - Si selecciona **No**, el proceso de actualización se cierra y Empower se vuelve a abrir. - Si no selecciona Sí o No dentro de un minuto, el mensaje desaparece, el proceso de actualización se cierra y Empower se vuelve a abrir. 5. Si selecciona **Sí**, aparecerá un mensaje indicando que está descargando. Cuando finalice la descarga, verá "Descarga completada". ¿Desea instalar actualizaciones ahora?”. 6. Seleccione **Instalar**. Cuando finalice la actualización, la aplicación se cerrará y volverá a abrir. 7. Inicie sesión y continúe usando la aplicación como lo hace normalmente. --- ## Actualizaciones de software mediante una unidad flash USB > [!WARNING] > **¡Importante!** Algunas actualizaciones tardarán más que otras. No sabrá cuánto tiempo tardará la actualización, por lo que le recomendamos que planifique las descargas para cuando no necesite utilizar su dispositivo y pueda estar atento al progreso de la descarga. **Paso 1:** Descargue el archivo de actualización a su computadora y cópielo en una unidad flash USB 1. Inserte su unidad flash USB en la computadora en la que descargará la actualización del software. 2. Vaya al [prc-saltillo.com/software-downloads](https://prc-saltillo.com/software-downloads). 3. Desplácese por la lista de actualizaciones en Accent Empower y seleccione el archivo correspondiente. La descarga del archivo comenzará automáticamente. 4. En Dispositivos y productos de acceso/Empower, seleccione Accent-Empower. 5. En Descargas destacadas, seleccione Descargar: Actualización de software desde unidad flash USB Empower. 6. Desplácese hacia abajo hasta la sección de Actualización del software Accent USB Flashdrive: Empower, acepte el acuerdo de licencia de usuario final y seleccione Descargar. Luego copie el archivo descargado al escritorio de su computadora. 7. Copie el archivo descargado desde el escritorio de su computadora a su unidad flash USB. 8. Encienda su dispositivo y conecte el cargador de batería. 9. Retire la unidad flash USB de su computadora e insértela en su dispositivo. **Paso 2:** Conecte el cargador de batería de su dispositivo **Paso 3:** Actualice su dispositivo 1. Asegúrese de que la unidad flash USB que contiene el archivo de actualización esté conectada a su dispositivo. 2. Seleccione **Menú > Ajustes > Ajustes de sistema > Actualizaciones**. La ventana de actualizaciones le permite elegir cómo actualizar su dispositivo. 3. Seleccione **Buscar actualizaciones** a la derecha de Actualizar utilizando una unidad flash USB. Cuando haya una actualización disponible, aparecerá una ventana de Actualización disponible. 4. Seleccione **Descargar**. - The update could take a long time, making your device unusable for up to several hours. - Do not interrupt an update. - Plug in the charger during the update. 5. The message also asks if you want to proceed with the update - Si selecciona **Sí**, el software Empower se cierra y la actualización continúa. - Si selecciona **No**, el proceso de actualización se cierra y Empower se vuelve a abrir. - Si no selecciona Sí o No dentro de un minuto, el mensaje desaparece, el proceso de actualización se cierra y Empower se vuelve a abrir. 6. Si selecciona **Sí**, se mostrará “Descargando”. Cuando finaliza la descarga, aparece la ventana de Descarga completa. 7. Seleccione **Instalar**. Cuando finalice la actualización, la aplicación se cerrará y volverá a abrir. 8. Inicie sesión y continúe usando la aplicación como lo hace normalmente.