--- title: "Transferir archivos de vocabulario" slug: "transfer-vocabulary-files" updated: 2026-07-16T18:49:36Z published: 2026-07-16T18:49:36Z canonical: "documentation.prc-saltillo.com/transfer-vocabulary-files" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://documentation.prc-saltillo.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Transferir archivos de vocabulario Siga estos pasos para transferir archivos de vocabulario entre ChatEditor y un dispositivo. 1. En el equipo, inicie ChatEditor. 2. Conecte un cable USB al dispositivo. 3. Conecte el otro extremo del cable a la computadora. > [!CAUTION] > ⚠Los cables y cordones representan posibles riesgos de enredos o estrangulamiento. Tenga esto en cuenta de entregarles estos artículos a los usuarios del dispositivo. **Nota:** Si un mensaje le pide que permita el acceso, haga clic en **Permitir** para continuar. En la pantalla del dispositivo se mostrará el “Modo de transferencia”. 4. En ChatEditor, vaya a **Biblioteca** > **Transferir** > **Vocabularios al equipo y del equipo**. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/image(62).png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T02%3A53%3A22Z&se=2026-11-19T03%3A53%3A22Z&sr=b&sp=r&sig=tLEaYuyjvBSsvJNENs4cd9ErV3SuWq35zO4p93oSyO0%3D) 5. Se abrirá la ventana Transferir Vocabularios al/desde el dispositivo. Desde aquí puede copiar archivos de vocabulario personalizados desde el dispositivo a ChatEditor o desde ChatEditor al dispositivo. **Para copiar un archivo desde el dispositivo a ChatEditor:** Seleccione el archivo de vocabulario que se transferirá desde Vocabularios en el dispositivo y haga clic en **Al editor**. Cuando el archivo esté en la lista de archivos de ChatEditor, seleccione **OK**. **Para copiar un archivo desde ChatEditor al dispositivo:** Seleccione el archivo de vocabulario que se transferirá desde los archivos de ChatEditor y haga clic en **Al dispositivo**. Cuando el archivo esté en la lista de Vocabularios en el dispositivo, seleccione **OK**. 6. Cuando termine de transferir archivos, desconecte el cable USB del dispositivo y la computadora.