--- title: "Descripción general de los menús" slug: "using-basic-features" updated: 2026-07-16T19:30:09Z published: 2026-07-16T19:30:09Z canonical: "documentation.prc-saltillo.com/using-basic-features" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://documentation.prc-saltillo.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Descripción general de los menús ## Menú y el menú rápido Cuando estés viendo un vocabulario, el botón de Menú aparece en la esquina superior derecha de la pantalla. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/menus-overview-empower-software-01-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A29%3A06Z&se=2026-11-20T08%3A29%3A06Z&sr=b&sp=r&sig=28bOjoR4ZzPqlH%2FPh73LnoDvhnl1MLwbqk7nvhBTwK4%3D) Cuando seleccione **Menú**, se muestra el Menú rápido. El Menú da brinda acceso a los ajustes y muestra accesos directos a funciones comunes. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/menus-overview-empower-software-02-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A29%3A06Z&se=2026-11-20T08%3A29%3A06Z&sr=b&sp=r&sig=v%2BwY74fouXzNB%2BqhZBQIptJDSa9WOjf2gEjMUvsyLog%3D) ### Opciones de acceso directo al menú rápido **Salir del menú** Le lleva de regreso a la última página en la que estabas en el vocabulario. **Ajustes** Le permite configurar ajustes que controlan las funciones de la aplicación. **Escritorio** En un dispositivo no dedicado, muestra el escritorio de Microsoft Windows. En un dispositivo dedicado, el escritorio no está disponible. **Ir a página principal** Le lleva de regreso a su página principal en el vocabulario actual. **Volumen** Le permite ajustar el volumen del dispositivo y de los auriculares. **Encender/Apagar** Le permite poner el dispositivo en suspensión, apagarlo o reiniciarlo. **Regresar** Le regresará una pantalla atrás cuando esté en su vocabulario. **Constructor de vocabulario** Activa el Constructor de vocabulario. **Editor** Muestra los botones del Editor para personalizar vocabularios. **Modificar atajos** Le permite agregar, eliminar y reorganizar los accesos directos del Menú rápido. --- ## Personalizar el Menú Rápido Para añadir, eliminar y reorganizar accesos directos, seleccione "Personalizar Menú Rápido" en el Menú Rápido. The upper section of the page displays the current shortcuts. The lower section of the page displays the available shortcuts. The grayed out buttons indicate shortcuts that are already used in the Quick Menu. ### Añadiendo un atajo 1. Seleccione el espacio en la sección superior al que desea agregar un atajo. El espacio cambiará de color. 2. Seleccione el atajo deseado. El atajo aparecerá en el espacio seleccionado. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/add-shortcut-to-quick-menu-empower-01-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A29%3A06Z&se=2026-11-20T08%3A29%3A06Z&sr=b&sp=r&sig=FavA5Yo0VjI4w9ZgrtdNJr7Ko7SREOVJKdys6qZ19Qk%3D) 3. Seleccione **Grabar**. La página se cerrará y se mostrará la página de vocabulario actual. Cuando seleccione **Menú**, el nuevo atajo estará disponible. **Nota:** Si no está satisfecho con el nuevo atajo, realice cualquiera de las siguientes. - Seleccione **Cancelar** en lugar de **Grabar**. La página se cerrará y se mostrará la página de vocabulario actual. Cuando seleccione **Menú**, el nuevo acceso directo no estará disponible. - Seleccione el atajo, toque el símbolo para eliminar, e intente de nuevo. Consulte Quitando un atajo. ### Quitando un atajo 1. Seleccione el atajo que desea eliminar. El atajo cambia de color y aparece un icono para eliminar ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/menu-and-quick-menu-image-jsj2eqis.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A29%3A06Z&se=2026-11-20T08%3A29%3A06Z&sr=b&sp=r&sig=q2Rs5%2F%2Fm%2Fr7O8GbzPPOwMo7nGC5PeXCcvn%2FY1E6Kc88%3D). 2. Seleccione el icono de eliminar ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/menu-and-quick-menu-image-jsj2eqis.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A29%3A06Z&se=2026-11-20T08%3A29%3A06Z&sr=b&sp=r&sig=q2Rs5%2F%2Fm%2Fr7O8GbzPPOwMo7nGC5PeXCcvn%2FY1E6Kc88%3D). El atajo seleccionado se mueve a la sección inferior de la página. 3. Seleccione **Grabar**. ### Reorganizando los atajos Para mover un atajo a otro sitio, se combinan los procedimientos para quitar y añadir atajos. 1. Seleccione el primer atajo que desea mover y seleccione el icono de eliminar ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/menu-and-quick-menu-image-6yd8hpi3.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A29%3A06Z&se=2026-11-20T08%3A29%3A06Z&sr=b&sp=r&sig=sxCxUKoR94oq%2FYsCXjIyU528rU8S5on5TYQ8YE4uulQ%3D). El atajo seleccionado se mueve a la sección inferior de la página. 2. Seleccione y elimine cada atajo adicional que desee mover. Los atajos seleccionados se mueven a la sección inferior de la página. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/rearrange-quick-menu-empower-01-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-20T07%3A29%3A06Z&se=2026-11-20T08%3A29%3A06Z&sr=b&sp=r&sig=n5Yj65zhohwFZGEoiPn56ZHuJTleOwzBDkEmUz1XyQc%3D) 3. Seleccione el primer espacio al que desea mover un atajo. Luego seleccione el atajo que desea mover a ese espacio. 4. Repita el paso 3 para atajo que desee mover. 5. Si está satisfecho con el nuevo arreglo, seleccione **Grabar**. Si necesita realizar cambios adicionales, repita los pasos 1, 2 y 3 según sea necesario y luego seleccione **Grabar**.