--- title: "Usar el dispositivo con una computadora" slug: "using-the-device-with-a-computer-1-1-1" updated: 2026-09-20T20:18:07Z published: 2026-09-20T20:18:07Z canonical: "documentation.prc-saltillo.com/using-the-device-with-a-computer-1-1-1" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://documentation.prc-saltillo.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Usar el dispositivo con una computadora > [!NOTE] > **Nota:** Las funciones relacionadas con la computadora solo están disponibles en dispositivos no dedicados. Utilice el Menú de Emisión si su dispositivo tiene una computadora interna o si está conectado a una computadora externa a través de un InputStick, un cable mini-USB o un adaptador Bluetooth de PRC-Saltillo (ya no se vende). Cuando la **Emisión** está activada en la ventana de Emisión y un programa de Windows está abierto, cualquier texto que produzca se enviará al programa activo de Windows actual. ## Control de una computadora externa a través de InputStick InputStick es un accesorio USB que le da control inalámbrico sobre una computadora externa. El InputStick conectará su dispositivo a través de Bluetooth. InputStick funciona como si fuera parte de su dispositivo y hace una experiencia de escritura sin problemas. A medida que seleccione palabras de su vocabulario, aparecerán en el área de visualización de texto y en un documento abierto en la computadora. Utilice InputStick con cualquier método de acceso, como tocar o escanear para acceder a la web, crear documentos, hacer tareas escolares, enviar correos electrónicos, ver videos, conectarse a las redes sociales y más. ### Información adicional de conexión El InputStick se comunica a través de Bluetooth. El dispositivo y el InputStick deben estar dentro del rango de conexión Bluetooth entre sí, aproximadamente 32 pies (10 metros). El rango puede variar según factores ambientales como soportes de pared metálica o actividad electromagnética. Conecte el InputStick a un PC, Mac o Chromebook. No es necesario configurar nada en la computadora. El InputStick tiene un conector USB-A. Si la computadora tiene un puerto USB-A, simplemente conecte el InputStick al puerto. Si la computadora tiene un puerto USB-C, necesitará un adaptador USB-A a USB-C que sea compatible con la computadora. Conecte el conector USB-C del adaptador al puerto USB-C de la computadora y conecte el InputStick al puerto USB-A del adaptador. ### Apagar y encender brevemente la conexión Si quiere detenerse y hablar con alguien sin que sus palabras aparezcan en un correo electrónico o en un documento, desactive la **Emisión** . Ahora puede hablar, y cualquier texto en el área de visualización de texto no irá a su computadora externa. Cuando esté listo para volver a la computadora, vuelva a encender la **Emisión**. ### Usar InputStick con varias computadoras También puede desconectar el InputStick de una computadora y conectarlo a otra computadora. Podría escribir inmediatamente un documento en esa computadora. Si luego desconectó el InputStick y lo conectó a una tercera computadora o de nuevo a la primera computadora, podría escribir inmediatamente. O bien, si desea conectarse a dos computadoras, como una en casa y otra en el trabajo o la escuela, use dos receptores InputStick. Tenga en cuenta que NuVoice solo intentará conectarse automáticamente al último InputStick utilizado, no a ambos al mismo tiempo. Para cambiar qué InputStick se utiliza, vaya al **Menú de Emisión**, seleccione **Dispositivos emparejados**, y seleccione el InputStick emparejado que desee utilizar. ### Conectar su dispositivo a InputStick 1. Conecte el InputStick a un puerto USB de la computadora. 2. En el Menú de Emisión de NuVoice, establezca la Emisión en **ACTIVADO**. 3. Establecer el destino de Emisión en **Externo**. 4. Establecer el método de Emisión en **InputStick**. 5. Seleccione **Emparejar con InputStick**. --- ## Configuración del Menú de Emisión de la computadora **Nota:** Esta función solo está disponible en dispositivos no dedicados. Utilice el Menú de Emisión si su dispositivo tiene una computadora interna o si está conectada a una computadora externa a través de un InputStick, un cable mini-USB o un adaptador Bluetooth de PRC-Saltillo. **Nota:** Las páginas de Acceso a las computadoras de su vocabulario tienen teclas asignadas para activar y desactivar la emisión automáticamente o para permitirle activar y desactivar la emisión sin tener que ir a los Ajustes cuando esté usando una computadora. Para abrir el Menú de Emisión, vaya a los Ajustes y seleccione **Menú de Emisión**. --- ## Páginas de acceso a las computadoras Su vocabulario tiene una serie de páginas de computadora ya configuradas para usted. Estos contienen acceso a diversos programas informáticos, correo electrónico, Internet, etc. También hay páginas de mouse con teclas configuradas para los movimientos del mouse. Puede encontrar las páginas de la computadora y el mouse al seleccionar el ícono de la computadora en su vocabulario. Dependiendo del vocabulario que esté utilizando, el ícono de la computadora puede estar en su fila de actividad o en su página de páginas o en su teclado de deletreo. Las páginas de la computadora en su vocabulario incluyen teclas que activarán o desactivarán la emisión para que no tenga que ir a Ajustes para hacerlo. Para comprobar en cualquier momento si la emisión está activada o desactivada, mire el área de visualización de estado en su dispositivo. #### Para cargar o actualizar las páginas de acceso a las computadoras: 1. Seleccione Cargar o actualizar páginas de acceso a las computadoras. Aparecerá el siguiente mensaje: “Está a punto de reemplazar sus páginas de acceso a las computadoras existentes. Las modificaciones realizadas a estas páginas se perderán. ¿Desea continuar?”. **Importante:** Si tiene vocabularios personalizados que incluyen todas las páginas de acceso a las computadoras y selecciona Sí, sus páginas de acceso a las computadoras serán reemplazadas. Las páginas de su sitio web guardadas no serán reemplazadas. 2. Realice una de las siguientes acciones: - Para mantener sus páginas personalizadas de acceso a las computadoras, seleccione **No**. - Para reemplazar las páginas personalizadas de acceso a las computadoras, seleccione **Sí**. Aparecerá el mensaje “Se cargaron las Páginas de acceso a las computadoras”. Seleccione **OK** para cerrar el mensaje. 3. Después de cargar las páginas de acceso a las computadoras, esta área muestra la versión de las páginas de acceso a las computadoras que está utilizando, así como la versión del conjunto de páginas más reciente disponible para que pueda comprobar si está actualizado. 4. Para ver, usar y modificar las páginas de acceso a las computadoras, vaya a su vocabulario y seleccione la tecla Páginas en la fila de actividad. La página Páginas muestra páginas de acceso a las computadoras internas y externas: computadora interna, Windows externo y Mac externa. #### Para crear o modificar páginas de computadoras: Puede utilizar las herramientas insertables de la computadora y el mouse para crear sus propias páginas de computadora o para modificar comandos en páginas de computadora ya creadas. Utilice **la herramienta Insertar** en su teclado de almacenamiento para almacenar cualquiera de estas herramientas. --- ## Instalación de acceso a las computadoras **Nota:** Esta sección se aplica a los clientes en los Estados Unidos. En Unity, WordPower, y Essence hay conjuntos de páginas diseñadas para controlar programas de computadoras en Windows en su dispositivo. ### Paso 1: Desbloquear su dispositivo dedicado La mayoría de las fuentes de financiación requieren que un dispositivo de comunicación se envíe como un dispositivo dedicado, lo que significa que el acceso a algunas de las funciones extendidas es limitado. Para utilizar las páginas de acceso a las computadoras, el dispositivo debe desbloquearse comprando un paquete de funciones integrado (Integrated Feature Pack, IFP). Un IFP proporciona acceso a las siguientes características: controles internos/externos de la computadora, controles remotos infrarrojos (IR), reproductores MP3, menú recordatorios y una calculadora funcional. Un IFP se puede comprar en el sitio web: [prc-saltillo.com/dedicated-non-dedicated](https://www.prc-saltillo.com/dedicated-non-dedicated), por teléfono: 800-262-1933, o por correo electrónico: OrderDept@prc-saltillo.com ### Paso 2: Conectarse al WiFi 1. Seleccione la tecla **Herramientas**. 2. Seleccione **Hide/Show Windows** en el panel lateral izquierdo. 3. Seleccione la tecla **WiFi** en la barra de tareas de Windows cerca del reloj y conéctese a su WiFi. Es posible que deba introducir una contraseña si se trata de una red protegida por contraseña. 4. Una vez conectado, seleccione la tecla **Página principal** en la parte inferior central de la pantalla del dispositivo Accent para volver a su vocabulario en NuVoice. ### Paso 3: Cargar o actualizar páginas de acceso a las computadoras Las páginas de acceso a las computadoras ahora están separadas de cada vocabulario predeterminado. Esto le permite actualizar las páginas de acceso a las computadoras sin perder sus personalizaciones de vocabulario. #### Usuarios existentes 1. Seleccione la tecla **Herramientas**. 2. Seleccione la tecla **Toolbox**. 3. Seleccione el **Menú de Emisión**. 4. Seleccione **Cargar o actualizar páginas de acceso a las computadoras**. 5. Seleccione **Sí**. #### Nuevos usuarios 1. Localice los botones de entrada en su vocabulario para las **Páginas de acceso a las computadoras** y seleccione el conjunto de páginas que desea utilizar. 2. Seleccione **Cargar páginas de acceso a las computadoras**. 3. Seleccione **Cargar o actualizar páginas de acceso a las computadoras**. 4. Seleccione **Sí**. #### Páginas de acceso a las computadoras Las páginas de acceso a las computadores contienen conjuntos de páginas para ayudar a un individuo a controlar varios programas de terceros. Cada conjunto de páginas contiene teclas con atajos de teclado. Los métodos abreviados de teclado son combinaciones de teclas que pueden controlar un programa sin un mouse. ### Paso 4: Ir a las páginas de acceso a las computadoras 1. Localice el botón de entrada en su vocabulario para las **Páginas de acceso a las computadoras** y seleccione un conjunto de páginas. **Si selecciona Computadora interna**: Aparecerá una fila de teclas para controlar el escritorio. **Si selecciona Computadora externa**: Aparecerá una página completa de teclas que se pueden usar para controlar una computadora separada, como una computadora portátil, computadora de escritorio o tableta. Se proporciona un cable USB con los dispositivos Accent, que le permite conectar su dispositivo a una computadora externa. 2. Todas las **páginas de Acceso a las computadoras** contienen teclas para abrir un conjunto de operaciones y tareas comunes.