--- title: "Páginas" slug: "working-with-pages-4" updated: 2026-10-14T16:31:56Z published: 2026-10-14T16:31:56Z canonical: "documentation.prc-saltillo.com/working-with-pages-4" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://documentation.prc-saltillo.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Páginas La aplicación de Dialogue AAC le permite cambiar el nombre, duplicar, cargar y crear páginas, escoger otro teclado, copiar una página desde otro vocabulario, y añadir gestos a las páginas. ## Cambiando el nombre de la página 1. Ingrese **Menú** y seleccione **Editar página**. 2. Toque **Menú** y seleccione **Editar el diseño de la página**. 3. En el área bajo “nombre de página”, toque en el cuadro del nombre, bórrelo y luego ingrese el nombre nuevo. 4. Toque **Guardar**. --- ## Duplicando una página 1. Toque **Menú** y seleccione **Editar página**. 2. Toque **Menú** y seleccione **Importar/Copiar páginas**. Abrirá el menú de Importar página. 3. Seleccione **Duplicar esta página**. Aparecerá un duplicado de la página seguido de “(1)” en la lista de páginas en el vocabulario. Cambie el nombre de la página según sea necesario. 4. Toque **OK**. --- ## Cargando otra página 1. Toque **Menú** y seleccione **Editar página**. 2. Toque **Menú** y seleccione **Cargar otra página**. 3. Desplácese para encontrar la página que desea cargar. 4. Toque **OK**. **Nota:** Esta página estará ahora disponible para copiar botones o añadir o cambiar cosas en su vocabulario. --- ## Creando una página nueva 1. Toque **Menú** y seleccione **Editar página**. 2. Toque **Menú** y seleccione **Añadir página nueva**. 3. Ingrese una página para el nombre. 4. Seleccione cuántas filas y columnas desea. **Nota:** La cantidad de filas y columnas de la página actualmente en pantalla aparecerán automáticamente. Seleccione números distintos según sea necesario. 5. Escoja un color de trasfondo. 6. Seleccione una imagen (opcional). 7. Toque **Guardar**. Aparecerá una página nueva con botones en blanco. 8. Comience a crear botones en esta página. 9. Toque **OK** al terminar. --- ## Copiando una página desde otro archivo de vocabulario A veces, usar páginas creadas previamente puede ahorrar tiempo. La aplicación de Dialogue le ofrecerá importar múltiples páginas a la vez. 1. Abra su archivo de vocabulario. 2. Toque **Menú** y seleccione **Editar página**. 3. Toque **Menú** y seleccione **Importar/Copiar páginas**. 4. Toque **Importar otra página** para abrir una lista de archivos de vocabulario disponibles. 5. Toque el archivo de vocabulario que tiene la página que desea y toque las páginas que desea importar. Aparecerá una marca de cotejo al lado de cada página que toque. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/pages-dialogue-aac-08-es-us.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=U2CdLtoylVVTRWt%2F9gIpquiKdr7N1GeqlwhIhr9EUIE%3D) 6. Toque **Importar** y toque **OK**. 7. Mientras sigue en Modo de edición, toque el botón que desea que navegue a las páginas importadas. 8. Toque **Editar este botón**. 9. Ingrese una etiqueta para el botón y, de ser necesario, añada un símbolo y cambie el estilo según desee. 10. Deslice hacia abajo a la sección de **Funciones del botón**, toque **Añadir** y toque **Navegar**. 11. Toque la página que importó. 12. Toque una animación o **Ninguna animación**. 13. Toque **Guardar** y **OK**. --- ## Añadiendo un gesto a una página 1. Toque **Menú** y seleccione **Editar página**. 2. Toque **Menú** y seleccione **Editar gestos**. 3. Toque **+**. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/pages-dialogue-aac-09-es-us.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=GENdQFZTOrIFhJ33Vw54WrFE0xcTa3lQGqg9uDgmV7c%3D) 4. Añada una etiqueta y un mensaje. 5. Para añadir gestos a un archivo de vocabulario completo a la vez, toque **Aplicar a todas las páginas**. 6. Toque el campo de **Tipo de gesto** y seleccione el tipo deseado. Aparecerá una marca de cotejo al lado del tipo seleccionado. 7. Toque **Añadir** y seleccione la función de gesto deseada. **Nota:** Para borrar una función de gesto, toque **Editar** y seleccione la función que desea borrar. El símbolo de borrar ![DeleteIcon](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/working-with-pages-image-lo35nhdt.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=Rwxb93lGP9j2hKa6GXsMyrx6eWxn9cGdSUxWgepviBk%3D) aparecerá frente a la función. Toque el símbolo de borrar ![DeleteIcon](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/working-with-pages-image-lo35nhdt.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=Rwxb93lGP9j2hKa6GXsMyrx6eWxn9cGdSUxWgepviBk%3D) para borrar la función. 8. Toque **Guardar** y toque **OK**. --- ## Cambiando el color de trasfondo de una página Use este procedimiento para cambiar el color de trasfondo de todas las páginas en un vocabulario. Esto es especialmente útil si aumenta el espacio entre botones, mostrando más del trasfondo. Para información sobre cómo ajustar el margen del botón, vea [Aumentar el margen del botón](/documentation/docs/es/changing-button-styles-3#aumentar-el-margen-del-botón). 1. Toque **Menú** y seleccione **Editar página**. 2. Toque **Menú** y seleccione **Editar estilo de página**. La ventana de Editar estilo de página mostrará las opciones para sustituir el color. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/pages-dialogue-aac-10-es-us.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=RMGOcz57rolObJDc9EWPKci151RVUksBlDKd3RfmaoI%3D) 3. Seleccione el cuadro de **Color de trasfondo** para abrir una lista de colores. 4. Seleccione un color. El color aparecerá en el cuadro de Color de trasfondo. 5. Para sustituir el color automático del trasfondo, active **Editar color de trasfondo**. 6. Toque **Guardar** y **OK**. > [!NOTE] > **Consejo:** Puede cambiar entre colores automáticos para el trasfondo de la página y el color de sustitución según sea necesario, activando o desactivando **Editar color de trasfondo**. --- ## Crear una página personalizada al añadir palabras manualmente Puede crear una página personalizada en un vocabulario al añadir palabras o frases individuales a una lista. Para obtener información sobre cómo crear una página personalizada con IA, consulte [Crear una página personalizada con IA.](/documentation/docs/es/clone-ai-features#crear-una-página-personalizada-con-ia) 1. Seleccione **Menú** y **Editar página**. 2. Seleccione **Menú** y **Añadir página nueva**. Se abre un menú. 3. Seleccione **Generación de páginas personalizadas**. 4. Toque en Añada sus propias palabras para abrir un teclado. 5. Introduzca una palabra.![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/Appsx4-CustomPgGen01-Prompt-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=%2BqOkLVhPAYMnOVJ35uy5win1hiC7ismVWIH1KUP0y3Q%3D) 6. Seleccione el símbolo ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/Appx4-CustomPgGen02-AddSymbol-en-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=KAAHRIFvg6IPSpONXiSrWr1acxNIXVrHdPFc80NpJ9o%3D) de añadir. 7. Continúe añadiendo palabras. 8. Para ver las palabras que ingresó en cualquier momento, seleccione el símbolo ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/Appx4-KeyboardHideSymbol.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=MTsXrciifjXu%2BwbQHKZjVNG5L4ZHYYmDMq4MU%2Bcs98Y%3D) de Ocultar teclado para ocultar el teclado. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/Appsx4-CustomPgGen02-List-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=Ts05DF%2BgG0tXmfZQQivLxTPzibgaDItwzoWuDk3PRH0%3D) - **Editar —** Para eliminar una palabra, varias palabras o todas las palabras, seleccione Editar. A continuación, inserte marcas de verificación delante de las palabras que desea eliminar y elija Borrar seleccionadas. Para eliminar toda la lista de palabras, elija Borrar todo y seleccione OK. - **Mostrar secuencia —** Para mostrar la secuencia de botones de una palabra, seleccione Mostrar secuencia. «Mostrar secuencia» cambiará a «Ocultar secuencia» para que pueda ocultar la secuencia de botones cuando esté listo. - ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/Appx4-CustomPgGen02-AddSymbol-en-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=KAAHRIFvg6IPSpONXiSrWr1acxNIXVrHdPFc80NpJ9o%3D) **—** Para añadir la palabra a la lista actual, seleccione el símbolo de añadir. - **Grabar —** Para grabar la lista de palabras con sus cambios, seleccione **Grabar**. 9. Para elegir una imagen para la palabra, seleccione la palabra. Se abrirá la ventana Elegir una imagen. ![](https://cdn.document360.io/7e1d5036-9a43-443d-8ea7-a17280ea302d/Images/Documentation/Appsx4-CustomPgGen03-SelectWord-es-us.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-19T00%3A08%3A48Z&se=2026-11-19T01%3A08%3A48Z&sr=b&sp=r&sig=LTIl35W9XcOcGbyHYoxhzEnDic2FtwPvRh%2FZ1IEYVFI%3D) 10. Elija una imagen seleccionando una herramienta en el área inferior de la ventana. La imagen que produzca aparecerá bajo la “Vista previa de la imagen”. - **Buscar —** Para encontrar una imagen existente, seleccione una biblioteca de imágenes, seleccione una categoría de imagen y elija una imagen. - **Foto —** Para seleccionar una foto existente, seleccione **Foto** y elija una foto. - **Cámara —** Para tomar una foto, seleccione **Cámara** para activar la cámara del dispositivo. - **Generar imagen —** Para generar una imagen mediante IA, seleccione **Generar imagen**. La configuración Habilitar las funciones de AI debe estar activada. Siga las instrucciones de la sección “Usar AI para generar imágenes para botones”. 11. Para conservar la imagen, seleccione **Grabar** en la esquina superior derecha. **Nota:** Si hay palabras duplicadas sin resolver, la ventana Palabras duplicadas mostrará tres opciones: **Borrar** borra las palabras duplicadas restantes de la página y graba la página. **Añadir** añade las palabras duplicadas restantes a la página y graba la página. **Regresar** vuelve a la pantalla previa. 12. Seleccione una opción y seleccione **Grabar** para abrir la ventana Nombre para la página nueva. 13. Ingrese un nombre para la página y seleccione **Grabar**. La página nueva se abrirá con las palabras que seleccionó.