Algunas personas pueden tener dificultad seleccionando botones o teclas individuales por falta de control motor fino. Para ayudar a estos individuos, el programa Chat ofrece distintos métodos para “filtrar” las entradas del usuario, con el fin de que las selecciones sean más confiables.
Seleccione Menú > Configuraciones de aplicación > Input. Aparecerán las configuraciones de acceso en la parte superior de la pantalla. Las configuraciones de “input” le permite escoger las combinaciones más útiles entre las opciones de accesibilidad.
Tiempos de botones
Seleccione Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Tiempo. Verá tres opciones disponibles para configurar toda opción de acceso: Tiempo de registro, Tiempo de activación, y Activar al soltar.
Activando botones al tocar o soltar
Con la opción de Activar al soltar, puede tocar cualquier lugar de la pantalla y arrastrar su dedo (o estilete) hasta que esté en el botón deseado. Soltar el botón lo seleccionará.
La opción de Activar al soltar cambia entre activar la pantalla inmediatamente luego de tocarla o al soltarla. Para que los botones se activen al soltarlos, vaya a Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Tiempo. Seleccione Activar al soltar. Una marca de cotejo verde mostrará que la opción está activada.
Para que los botones se activen cuando toca la pantalla, toque nuevamente Activar al soltar. La marca de cotejo desaparecerá, indicando que la opción está desactivada.
Configurando un tiempo de espera para registrar el botón
El tiempo de registro se refiere a la cantidad de tiempo que tiene que sostener un botón o interruptor para activar un botón. Este tiempo fluctúa entre 0 a 3 segundos. Por ejemplo, si el tiempo de registro es 0.5, tendrá que sostener el botón o interruptor por medio segundo para realizar una selección.
Al configurar un Tiempo de registro, no se seleccionará el botón hasta que mantenga su dedo en el mismo por cierta cantidad de tiempo. Puede ajustar el Tiempo de registro usando el control numérico en el cuadro.
Toque Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Tiempo.
Toque Tiempo de registro.
Toque Activar.
Escoja Tiempo e ingrese la cantidad de tiempo que desea.
Para aumentar el tiempo, toque +. Para disminuir el tiempo, toque –. También puede usar el teclado para ingresar la cantidad exacta de tiempo que desea. Toque Aceptar.
Configurando un tiempo para evitar seleccionar un botón dos veces
Nota: Partiendo de la versión de software 2.26, Tiempo de activación afecta tanto la BVH como los botones.
El Tiempo de activación le ayudará a evitar seleccionar el mismo botón dos veces sin querer. Luego de seleccionar un botón, no podrá seleccionar otro hasta que pase el tiempo de activación.
Toque Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Tiempo.
Toque Tiempo de activación.
Toque Activar.
Escoja Tiempo e ingrese la cantidad de tiempo que desea.
Para aumentar el tiempo, toque +. Para disminuir el tiempo, toque –. También puede usar el teclado para ingresar la cantidad exacta de tiempo que desea. Toque Aceptar.
Añadiendo un indicador visual al seleccionar un botón
Algunas personas pueden beneficiarse de una indicación visual cuando seleccionan un botón. Mediante Efecto de animación, puede configurar la indicación visual. Vaya a Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Animación al tocar botón. La ventana de Efecto de animación ofrece tres opciones: Ninguno, Normal y Efecto visual.
Ninguno
Al seleccionar Ninguno, no verá ningún indicador visual al seleccionar un botón.
Normal
Al seleccionar Normal, podrá activar o desactivar un relleno que puede usar como indicador visual al seleccionar un botón.
Seleccione Menú > Configuraciones de aplicación > Estilo > Activar para activar un relleno de gradiente. Si desea un efecto de profundidad, seleccione Saturación, ajuste el nivel de saturación, y seleccione OK.
Efecto visual
Al seleccionar Efecto visual, podrá seleccionar entre una variedad de efectos visuales que puede usar como indicador visual al seleccionar un botón. Para ver más detalles, vea “Usando efectos visuales”.
Si no selecciona Efecto visual, no podrá seleccionar la opción de Efectos visuales. El texto debajo de Efectos visuales explicará que esta opción depende de la configuración de Animación al tocar botón.
Usando efectos visuales
Los efectos visuales ayudan al usuario a identificar lo que seleccionan. Dan retroalimentación cuando seleccionan un botón, lo cual ayuda al usuario a entender mejor la relación entre los botones y sus funciones correspondientes. Para ver la configuración de efectos visuales, vaya a Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Efectos visuales.
Contorno: Con esta opción activada, aparecerá una línea de contorno alrededor del área activa.
Color del contorno: Cuando el Contorno esté activado, esta opción le permitirá seleccionar su color.
Anchura del contorno: Con el Contorno activado, esta opción le permitirá determinar su anchura.
Superposición translúcida: Con esta opción activada, verá un leve trazo de color sobre el área activa.
Transparencia de superposición: Con el Contorno activado, esta opción le permitirá determinar cuán claramente se ve la imagen subyacente a través del mismo. Para ver menos de la imagen subyacente, toque +. Para ver más de la imagen subyacente, toque –. Luego, toque OK.
Color de superposición: Con el Contorno activado, esta opción le permite determinar el color de la superposición. Toque un color en la sección correspondiente de la ventana. El color seleccionado aparecerá en el círculo a la derecha del Color de superposición.
Invertir colores: Con esta opción activada, se invertirán los colores del área activa. Las áreas oscuras se esclarecerán, las áreas claras se oscurecerán, y los colores se sustituirán por sus opuestos – blanco y negro se invierten, el rojo se convierte en verde, amarillo en azul, etcétera.
Ampliar: Con esta opción activada, se ampliará el área activa.
Multiplicador del ampliador: Con la opción de ampliar activada, el multiplicador del ampliador le permitirá determinar la cantidad por la cual se ampliará el área activa. Para aumentar la ampliación, toque +. Para disminuir la ampliación, toque –. Luego, toque OK.
Animar efectos: Con esta opción activada, los efectos visuales se mueven o crecen cuando un área esté activa. Tendrá que activar uno o más efectos visuales para que Animar efectos pueda funcionar.
Configurando un efecto auditivo al seleccionar un botón
Algunas personas pueden beneficiarse de un aviso auditivo al seleccionar un botón. El menú de “Input” ofrece una opción para activar o desactivar un pito al seleccionar un botón.
Seleccione Menú > Configuraciones de aplicación > Input.
Active o desactive Pitar al tocar botón.
Usando efectos auditivos
Los efectos auditivos (avisos auditivos) sirven para ayudar al usuario a identificar lo que están seleccionando. Dan retroalimentación al seleccionar un botón, lo cual ayuda al usuario a entender mejor la relación entre botones y sus funciones correspondientes.
Para acceder a las configuraciones de efectos auditivos, vaya a Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Efectos auditivos. Seleccione Activar efectos auditivos para marcar el cuadro.
Activar efectos auditivos: Active o desactive efectos auditivos.
Equipo de emisión de audio: Seleccione Altavoz o Auriculares para escuchar efectos auditivos.
Volumen del efecto: Ajuste el volumen de efectos auditivos.
Sonido de escaneo: Use un pito como efecto auditivo en lugar de un mensaje hablado al escanear. Con Sonido de escaneo activado, no estará disponible la opción de “Escuchar efecto completo”.
Efecto auditivo del botón: Escoja si quiere escuchar la etiqueta del botón o el mensaje usado al activar botones. Vea “Para configurar lo que oye cuando se activa un botón”.
Escuchar efecto completo: Algunas personas tal vez quieran escuchar el efecto auditivo completo cuando la opción de pesca auditiva esté activada, pero no puedan mantener el botón presionado hasta escucharlo. Al utilizar “Escuchar efecto completo”, escuchará el mensaje completo al tocar brevemente el botón mientras esté usando la opción de pesca auditiva.
Preferencias de voz: Cambie la configuración de efectos auditivos. Vea “Para seleccionar una voz para los efectos auditivos”.
Para escuchar los efectos desde el altavoz del equipo o un auricular:
Seleccione Equipo de emisión de audio para abrir una ventana de selección. Toque Altavoz o Auriculares.
Para ajustar el volumen de los efectos auditivos:
Use la configuración de Volumen de los avisos para determinar el volumen del altavoz del equipo o el auricular. Esto le permite ajustar el volumen de los efectos auditivos de forma separada al volumen del habla.
Seleccione Volumen de los avisos para abrir la ventana de Volumen de los avisos.
Para reducir el volumen, deslice la barra a la izquierda.
Para aumentar el volumen, deslice la barra a la derecha.
Toque Aceptar.
⚠️ El volumen o presión de sonido al usar auriculares o audífonos puede causar pérdida de audición a largo plazo.
Solo para escaneo: Para escuchar un pito al escanear un botón:
Si prefiere escuchar un pito en lugar de un efecto auditivo al escanear un botón, seleccione Pitar al tocar botón para hacer una marca de cotejo.
Para configurar lo que oye cuando se activa un botón:
Nota: Si selecciona Pitar al tocar botón, la opción de efecto auditivo no estará disponible. Para activar el efecto auditivo para los botones, desmarque la opción de Pitar al tocar botón.
Con la opción de activar efectos auditivos, seleccione Efecto auditivo del botón para abrir una ventana de selección. Seleccione Decir etiqueta o Decir mensaje.
Con la opción de Decir etiqueta, escuchará la etiqueta de un botón que no tenga un mensaje.
Con la opción de Decir mensaje, escuchará el mensaje de un botón que no tenga una etiqueta.
Si activa un botón que no tenga ni un mensaje ni una etiqueta, escuchará un pito.
Para seleccionar una voz para los efectos auditivos:
Con la opción de efectos auditivos seleccionada, seleccione Preferencias de voz. Abrirá la ventana de Voz.
Toque la flecha de a la derecha de la voz seleccionada para abrir una lista de voces. Seleccione la voz deseada. De ser necesario, ajuste la velocidad de habla de la voz.
Deslice el dedo por la barra de Velocidad o toque la barra en un punto específico. Para que la voz hable más lento, deslice la barra a la izquierda. Para que la voz hable más rápido, deslice la barra a la derecha.
Toque Probar. Si la velocidad es muy lento o rápido, ajuste la barra y toque Probar nuevamente.
Cuando la voz esté como desea, toque Grabar.
Usando efectos visuales y auditivos para encontrar un botón
Una persona con desórdenes visuales, cognitivos o atencionales puede beneficiarse de efectos visuales y/o efectos auditivos (avisos auditivos) para identificar qué botón seleccionar en un archivo de vocabulario. Estos efectos ayudan al usuario a identificar los botones.
Al usar esta técnica de acceso, verá o escuchará los botones al tocarlos.
Para una persona que no use un bloqueo de tecla (“keyguard”):
Una persona con impedimento visual que no use un bloqueo de tecla activaría Efectos visuales o Avisos auditivos (dependiendo de sus capacidades visuales) en las configuraciones de acceso, así como Activar al soltar en las configuraciones de tiempo. La persona puede arrastrar el dedo por la pantalla hasta que un aviso visual o auditivo indique el botón que él o ella quiera. Cuando la persona suelte el dedo, el botón se activaría.
Para activar los efectos visuales o auditivos, vaya a Menú > Configuraciones de aplicación > Input, y seleccione Efectos visuales o Efectos auditivos. Para activar la opción de Activar al soltar, vaya a Menú > Configuraciones de aplicación > Input > Tiempo y seleccione Activar al soltar.
Para una persona que use un bloqueo de teclas:
Una persona que use un bloqueo de teclas puede preferir activar la opción de Pescar. El propósito de Pescar es ayuda a una persona con impedimento visual que necesite usar un bloqueo de teclas. Con esta opción activada, el botón se activará la segunda vez que lo seleccione, luego de que vea o escuche el aviso visual o auditivo correspondiente. Para activar la opción de Pescar, vaya a Menú > Configuraciones de aplicación > Input y luego Pescar.
La opción de Pescar generalmente funciona para apoyar a un individuo mediante un bloqueo de teclas. Esperemos que nuestra implementación de esta opción apoye a un individuo con impedimento visual o cognitivo que pueda necesitar un bloqueo de teclas.